the company released a robust collection of games called Atari 50: The Anniversary Celebration. Now, it’s getting a hefty update with nearly 40 additional games, though Atari has yet to release ...