Ayo Edebiri, Emmy-winning actress from The Bear, has been tapped to write the screenplay for the upcoming live-action Barney ...