it can’t be denied that music and writing constitute two different aesthetic universes, each with its own grammar. Why then compare a contemporary Hindi writer to a 20th-century Carnatic musician?