From avoiding crowds to asking the right questions, here are some tried-and-true tips from a seasoned traveler.