With sprawling fajita boards, two-pound whole lobsters, and late-night DJs, Amaya Modern Mexican introduces a high-energy restaurant to the former Holstein’s space. The restaurant will be one of ...