Detectives finally tracked him down to Denver — which borders Jefferson County to the east — and arrested him this week. Castillo crossed the border ... but ended up in Colorado where he ...