Some examples of lexical gaps in English are "the day after tomorrow" or a gender specific word for "cousin." Thankfully, English speakers readily adopt words from other languages to fill these gaps.

For example, the word “chair” appears in many different contexts ... The research is ongoing and the lexical portals presented here are by no means the final result. We hope to get feedback from ...