We have a veritable Whitman’s Sampler of theater choices on offer this month. Among the must-see are a brand-new work by a local playwright, a long-awaited reunion of the creative team behind a ...