Try as you might, avoiding the polo renaissance is futile. And why would you want to, anyway? The best polo shirts for men are ... the versions that truly broke new ground—but we also assessed ...