Pokémon with guns’ crafting and survival game Palworld has its first major update since its record-breaking launch in January ...