Attach the cleats to the wall, then attach your 3-sided boxes over the cleats ... thick molding that goes above a door, like ...