“They were my birthday present and I’m good with that,” José Ervin tells PEOPLE of twins José Ervin III ... Is Raising 2 Teens — and Have a Baby on the Way: 'We Make a Good Team' The ...