While scribbling orders at his family’s restaurant, Kabab & Curry, in the Buffalo, N.Y. suburb of Williamsville, Ansar Khan and his friend and fellow waiter James O’Leary started fantasizing ...