There’s something about buffalo chicken that just hits every time. Maybe it’s the heat, maybe it’s the tangy sauce, or maybe ...