Drizzle the dressing over the salad and sprinkle the crumbled feta cheese on top. Toast the bread slices and cut them into 4 squares each. Spread a thin layer of yogurt on the bread slices.