Luis Montilla chose to sleep on a beach in Panama instead of being confined to a migrant shelter on his way home to Venezuela ...