In a move that pits itself against companies like Yelp and Angie's List, Facebook has now joined the crowded market for local services. Need an Uber? Hail it right from Facebook Messenger. WSJ's Deepa ...