I was surprised by the Greek yogurt from Whole Foods. Since it’s a generic brand, I didn’t expect it to stack up against notoriously popular options like Chobani or Stonyfield. But this one ended up ...