Fela Kuti was known for having many run-ins with the law in Nigeria, but one humourous yet close call provided the background to one of his most famous tracks.